Vinland pe Facebook
Scormonitor
Ce va pregatesc
< 2017 >
November
  • No Events
Zi de zi ceva

Din tainele comunicarii civilizate

By on June 29, 2012

Azi: Formulele de adresare

 

În limba română, formulele de adresare corecte si civilizate  de introducere a conversatiei sunt :

 

Amicale (utilizarea numelui mic) :

Salut, Cristi!

Bună ziua, Cristi!

Bună, Cristi! – se acceptă numai dacă ți se adresează o fată.

 

Oficiale cotidian:

Buna ziua, dle. Popescu,

Dragă,  doamnă Georgescu,

Domnule Popescu, Doamna Georgescu.

 

Oficiale ( în raporturi de muncă sau raporturi oficiale)

Domnule director,

Domnule arhitect,

Doamna doctor,


Astăzi, în practică, nu se mai utilizează și titulatura. (ma rog, mai există pe la țară).

Spre bucuria mea, am trecut de vremurile penibilului comunist de prost gust cu pește și mileu pe televizor când pe ușa apartamentului era inscripționat cu auriu: Fam. Ing Popescu sau Fam. Dr. Ionescu (de parcă și boracul de 4 ani era tot doctor).

În cazul în care diferența de titulatură este mare sau interlocutorul este o persoană prestigioasă  (un doctor important, un câștigător de Nobel, frate cu Isus Christos sau ceva asemănător) putem asocia și titulatura. Totuși, înainte de orice, suntem oameni și avem nume.

Persoanele care țin neapărat să li se pomenească și titulatura/rangul – suferă de niște boli la creier. Incurabile.

 

De proasta crestere:

Buna ziua, dle. Cristi!

Domnu’ Cristi,

Daca cereti explicatie, va voi trimite un desen cu linii simple.

 

Formule amicale de prost gust:

Indiferent de gradul de rudenie sau prietenie  nu este politicos sa asociem titulaturi unor persoane care nu au asa ceva  sau care au acea functie dar de rang inferior.

De asemenea, utilizarea titulaturii la vocativ este de complet prost gust: Directore, Doctore, Patroane, Inginere. Dacă îl mai asociem și pe dragul de “Bă” atunci lucrurile sunt foarte grave.

 

Iata cateva exemple:

Ce faci, directore? – te intreaba o ruda,

Te salut, don director – te interpeleaza un client,

Băi, directore – te interpelează un șef de la alt departament,

Hai, mă, don director –  te ia la misto un pârș din firmă cu care te-a pus dracu’ să ieși la bere,

Bă, informaticiene…

Te salut  patroane…

 

Se pare ca utilizarea titulaturii/apelativui de „director” este foarte populară. Bănuiesc că poate fi doar o reminiscență a șantierelor comuniste sau a autobazelor RATB.

Tind de asemena să cred ca numai plutonierii de la securitate și de la miliție (foști măcelari, grădinari, cizmari, șmanglitori, ciupalaci ș.a.m.d) au  scornit aceste formulări din pură frustrare…

Folosirea acestei titulaturi nu reprezintă altceva decât o formă de mișto sau chiar de bătaie de joc, uneori.  Totodată, există și riscul ca apelatul să aibă mai multe circumvoluțiuni cerebrale decât apelantul și asta nu pică bine deloc.

Din păcate, această expresie, ca și altele de altfel, au fost preluate și de oameni cu bun simț fără să conștientizeze că e o formulare penibilă.

Dacă cumva, unii dintre voi au asaemnea apucaturi este foarte frumos și politicos să se dezobișnuiască și să nu uite că toți oamenii au un nume mic și un nume mare.

 

Totuși, nu este o formulă de adresare grobiană următoarea:

“Te salut, domnu’ inginer” –  dacă persoana apelantă este mai în vârstă și are o prestanță mai mare iar dacă persoana apelată este într-adevăr inginer și totodată există o relație de prietenie de lungă durată.

 

Exceptie la ceea ce am scris mai sus, fac formulele de adresare militare dintre militari chiar și în viața civilă deoarece acestea respectă o ierarhie strictă și rigidă.

Mă rog, să i te adresezi lui Robert Turcescu cu don colonel e cam maximul de penibil și totodată o insultă și la adresa ultimului soldat.

 

Pace!

TAGS
RELATED POSTS
6 Comments
  1. Reply

    GG

    July 9, 2012

    Receptionat! Sa traiti! sau…daca sunt fata nu pot sa zic “sa traiti”? :))

  2. Reply

    cristi

    July 10, 2012

    hihihi.. Ba da, poti zice “Să traiți” însă numai în comunicarea verbală. 😀

  3. Reply

    GG

    July 10, 2012

    aha! Si…banuiesc ca doar unui barbat? 😛

  4. Reply

    cristi

    July 18, 2012

    Depinde de situatie. 🙂 De regula formula asta se foloseste numai intre barbati si presupune o rigiditate sporita a adresarii. La fete nu prea se pune. 🙂

  5. Reply

    Manole Silvia

    December 9, 2014

    Buna ziua. Inteleg si apreciez articolul dumneavoastra, insa nu inteleg LIPSA VIRGULELOR din exemplele dumneavoastra! Cred ca ar fi educativ daca ati folosi virgule.

  6. Reply

    cristi

    December 19, 2014

    Multumesc, Silvia! 🙂
    Fix 22 au lipsit. Pur si simplu am uitat.

LEAVE A COMMENT

*